Dva štandardy vytvorené pre rôzne úlohy
ASTM A519 a ASTM A192 sa často porovnávajú, pretože obe sú bezšvíkové rúry z uhlíkovej ocele, ale odpovedajú na rôzne otázky. A519 je štandard pre mechanické rúry: kupujúci určí triedu a stav a rúra je vyrobená tak, aby vyhovovala povinnosti obrábania alebo tvarovania. A192 je štandard tlakovej časti: jedna definovaná chémia s nízkym obsahom uhlíka sa používa pre bezšvíkové rúry kotla, prehrievača a výmenníka tepla, kde musí rúra udržiavať tlak pri zvýšenej teplote.
Nestačí prečítať si názov normy. Riadiace rozdiely sú v tom, ako sú nastavené mechanické vlastnosti, aké tepelné spracovanie je povolené a aké testovanie je povinné.
Rozsah a majetkový základ
| Položka | ASTM A192/A192M | ASTM A519 |
|---|---|---|
| Forma produktu | Bezšvíková za studena ťahaná-uhlíková oceľová rúrka | Bezšvové a DOM uhlíkové a zliatinové mechanické hadice |
| Systém známok | Jedna chémia, žiadny výber ročníka | Stupeň nominovaný kupujúcim, napríklad 1010, 1015, 1020, 1026, 4130, 4140 |
| Majetkový základ | Pevné minimálne hodnoty pre celý štandard | Minimálne hodnoty v tabuľke podľa stupňa a stavu |
| Primárna služba | Kotol, prehrievač, výmenník tepla | Hydraulické valce, opracované diely, mechanické komponenty |
| Tvrdosť | Maximálne 77 HRB | Nie je to rozhodujúce kritérium prijatia |
| Všeobecné požiadavky | ASTM A1016/A1016M | ASTM A1016/A1016M |
Chémia a mechanické požiadavky
ASTM A192 fixuje úzku chémiu s nízkym obsahom uhlíka, takže rúrka si zachováva ťažnosť a odolnosť proti tečeniu pri teplote kotla: uhlík 0,06 – 0,18 %, mangán 0,27 – 0,63 %, fosfor 0,035 % maximálne a síra 0,035 % maximálne. Minimálna pevnosť v ťahu je 325 MPa, minimálna medza klzu je 180 MPa a predĺženie je minimálne 35 %, so stropom tvrdosti 77 HRB.
ASTM A519 je zámerne otvorený pre chémiu, pretože mechanické hadičky sa kupujú skôr kvôli opracovateľnosti a pevnosti ako kvôli korózii alebo tečeniu. Na tvárnenie za studena a zváranie ľahkých komponentov sa objednáva rúra 1010 alebo 1020; rúrka 4130 alebo 4140 sa objednáva tam, kde je potrebné-vytvrdenie alebo vyššia pevnosť. Norma uvádza minimálnu výťažnosť a hodnoty pevnosti v ťahu na akosť a na dodaný stav, takže certifikát pevnosti v ťahu nemožno posúdiť bez znalosti triedy a toho, či je rúra hotová-alebo ťahaná za studena-.
Tepelné spracovanie a testovanie
Rúrka A192 sa dodáva v stave ťahanom za studena-alebo po žíhaní na uvoľnenie napätia a povinným nedeštruktívnym-testom je buď hydrostatický test, alebo test vírivými prúdmi, pričom platia všeobecné požiadavky ASTM A1016/A1016M. Rúry A519 sa riadia tepelným spracovaním požadovaným nominovaným typom: triedy uhlíka sa bežne dodávajú ako-ťahané, zatiaľ čo triedy zliatin sú normálne normalizované, žíhané alebo kalené a temperované, aby dosiahli špecifikovanú tabuľku vlastností. Keď je rúra určená na tvárnenie, kupujúci k objednávke zvyčajne pridávajú skúšku sploštenia, rozšírenia alebo tvrdosti.
Sprievodca výberom na poschodí obchodu
Ak rúrka nesie vnútorný tlak pri zvýšenej teplote v kotle alebo výmenníku tepla, A192 je správna referencia. Ak je rúrou opracovaný valec, puzdro, puzdro hriadeľa alebo zváraný prvok rámu, A519 je správna referencia a výber triedy sa riadi požadovanou pevnosťou a tvrdosťou. Ak sa projekt pokúša použiť ako konštrukčný prvok mechanickú rúrku A192, limitujúcim faktorom sa stáva nízka výťažnosť 180 MPa a výkres by sa mal radšej prepočítať, než od neho upustiť.
Často kladené otázky
Q:Sú trubice A519 a A192 zameniteľné?
Odpoveď: č. A192 má pevnú minimálnu ťažnosť 180 MPa a hornú hranicu tvrdosti 77 HRB, takže nemôže pokryť vyššie stupne pevnosti dostupné v A519.
Q:Aký je minimálny výťažok trubice A192?
A: 180 MPa, s minimálnou pevnosťou v ťahu 325 MPa a minimálnym predĺžením 35 % podľa ASTM A192/A192M.
Q:Špecifikuje A519 chemické zloženie?
Odpoveď: Robí to skôr prostredníctvom nominovaného stupňa ako prostredníctvom jedinej štandardnej chémie. Trieda a stav musia byť uvedené na objednávke a certifikáte.
Q:Ktorý test je povinný na skúmavke A192?
Odpoveď: Okrem mechanických skúšok buď hydrostatická skúška, alebo skúška vírivými prúdmi, vybraná tak, ako to povoľuje ASTM A1016/A1016M.
Q:Ktorý štandard vyhovuje hlavne hydraulickým valcom?
A: ASTM A519, s použitím triedy, ktorá spĺňa pevnosť a opracovateľnosť vyžadovanú konštrukciou valca, s podmienkou uvedenou na certifikáte mlyna.