Rozsah dvoch štandardov
GB/T 5310 je čínsky štandard pre bezšvíkové oceľové rúry pre vysokotlakové-kotly, ktorý zahŕňa rúrkové výrobky používané vo vodných stenách, ekonomizéroch, prehrievačoch a ohrievačoch úžitkových a priemyselných kotlov. ASME SA-210 je americký štandard pre bezšvíkové rúry pre kotly a prehrievače zo strednej-uhlíkovej ocele, vydaný s dvoma triedami, A-1 a C. Rozsah pôsobnosti je skutočný, ale čiastočný: SA-210 sa zaoberá iba obyčajnou uhlíkovou oceľou, zatiaľ čo GB/T 5310 sa vzťahuje aj na triedy chróm-molybdénu a austenitické nerezové triedy pre vyššie teploty pary.
Prakticky sa oba dokumenty volajú, keď projekt kotla kombinuje kódy dizajnu. Dizajnér pracujúci na kóde ASME bude dimenzovať rúrky prehrievača na SA-210 pre stupne s nižšou teplotou, zatiaľ čo projekt pracujúci s kódmi čínskych tlakových nádob a kotlov použije GB/T 5310 s triedami vybranými z rovnakej skupiny materiálov.
Pokrytie stupňami
GB/T 5310 uvádza druhy uhlíka, ako je 20G a 20MnG, chróm-molybdén, ako je 15CrMoG a 12Cr1MoVG, a austenitické triedy pre najvyššie teplotné zaťaženie. Prípona G v každom označení označuje triedu ako triedu kotlových rúr so špecifikovanou vlastnosťou nastavenou na prevádzku pri zvýšených teplotách. SA-210 uvádza iba A-1 a C, obe triedy uhlíka, a ich údaje o zvýšených teplotách sú publikované samostatne v tabuľkách kódov ASME, nie sú špecifikované ako akceptačné hodnoty v produktovej norme.
Tento rozdiel riadi logiku výberu. Keď teplota kovu na stene rúry presiahne praktický limit uhlíkovej ocele, projekt GB/T 5310 sa presunie na 15CrMoG alebo 12Cr1MoVG v rámci toho istého štandardu, zatiaľ čo objednávka SA-210 sa nemôže pohnúť vôbec: ekvivalentný krok vyžaduje iný štandard a iný produkt, ako napríklad chróm-molybdénovú rúru.
Porovnanie chémie a mechanických vlastností
| Položka | GB/T 5310 triedy 20G | ASME SA-210 triedy C |
|---|---|---|
| Rodina | Rúrka kotla z uhlíkovej ocele | Kotol a rúrka prehrievača zo strednej-uhlíkovej ocele |
| Karbónový rozsah | Nízky uhlík, kontrolovaná zvárateľnosť | Nominálne do 0,35 percenta |
| mangán | Prídavky pre silu, kontrolované maximum | Nominálne 0,29 až 1,06 percenta |
| Fosfor a síra | Každý z nich je obmedzený na nízke maximum | Každý z nich je obmedzený na maximum 0,035 percenta |
| Pevnosť v ťahu | Približne 410 až 550 MPa | 485 MPa minimálne, 70 ksi |
| Minimálna medza klzu | Približne 245 MPa | 275 MPa minimálne, 40 ksi |
| Formy produktov | Bezšvíkové rúry, široký rozsah veľkostí | Bezšvíkové rúry, vonkajší priemer 1/2 až 5 palcov, 0,083 až 0,500 palcov steny |
SA-210 triedy C je teda o niečo pevnejšia uhlíková oceľ ako 20G a objednávku nemožno jednoducho preniesť z jedného označenia na druhé za predpokladu, že obe sú uhlíkové kotlové rúry. Stupeň A-1 má nižšiu pevnosť ako stupeň C, s minimálnou pevnosťou v ťahu 415 MPa a minimálnou medzou klzu 255 MPa a bežne sa vyberá tam, kde si tvárnenie alebo ohýbanie vyžaduje väčšiu ťažnosť.
Návrh a testovanie zvýšenej teploty
Rúry kotla fungujú s konštrukčnou teplotou kovu, nie iba s hodnotou pevnosti pri izbovej-teplote, takže na tabuľkách vlastností, ktoré sprevádzajú každý štandard, záleží viac, než je minimálna-teplota miestnosti. GB/T 5310 pripája zvýšené -hodnoty medze klzu pri teplote priamo ku svojim triedam ako akceptačné údaje a pridáva požiadavky, ktoré sa prispôsobujú triede: triedy s vyššou teplotou- vyžadujú prísnejšiu kontrolu tepelného spracovania a niektoré triedy vyžadujú nedeštruktívne testovanie po celej dĺžke. Rúry SA-210 sa testujú v ťahu pri izbovej teplote a tiež podliehajú požiadavke testov sploštenia a šírenia v špecifikácii produktu, pričom konštrukčné prípustné hodnoty sú prevzaté z tabuliek kódov ASME pre zvolenú triedu a teplotu.
V oboch normách sa rúrka dodáva buď hotová za tepla alebo za studena, a podmienky dodávky sú normalizované pre uhlíkové triedy. Ak sa používa konečná úprava za studena, konečné tepelné spracovanie je povinné, pretože práca za studena by inak spotrebovala ťažnosť, ktorú si následné operácie tvárnenia vyžadujú.
Poznámky k objednávke pre obstarávanie
Objednávky by mali obsahovať štandardné číslo, triedu, vonkajší priemer, hrúbku a dĺžku steny, dodacie podmienky, kategóriu testovania a požadovaný inšpekčný dokument. Keďže certifikáty sa vydávajú v súlade s normou, ktorá bola objednaná, zmiešanie označenia GB/T s inšpekčnou cestou- špecifikovanou ASME vytvára problémy so sledovateľnosťou pri výrobe. Kupujúci by tiež mali potvrdiť režim tolerancie hrúbky steny zvolenej normy, pretože tolerancie steny rúrky kotla priamo ovplyvňujú vypočítaný menovitý tlak.
Často kladené otázky
Q:Je 20G ekvivalentné SA-210 triedy C?
A: Majú blízko v úlohe, ale nie sú identické. SA-210 trieda C má vyššiu špecifikovanú minimálnu pevnosť v ťahu a medzu klzu ako 20G, takže tieto dve triedy by sa nemali nahradiť bez kontroly konštrukčného výpočtu.
Q:Ktorá norma sa používa nad teplotným limitom uhlíkovej ocele?
Odpoveď: GB/T 5310 poskytuje triedy chróm-molybdénu, ako napríklad 15CrMoG a 12Cr1MoVG v rámci rovnakého štandardu; SA-210 nepresahuje uhlíkovú oceľ, takže je potrebný iný produktový štandard.
Q:Dá sa rúrka SA-210 ohnúť a kovať ako rúrka kotla?
Odpoveď: Áno, oba stupne sú určené na tvarovanie. Stupeň A-1 sa často vyberá tam, kde sa požaduje väčšia ťažnosť a hotové ohyby sú zvyčajne pred servisom zbavené napätia.
Q:Čo znamená prípona G v triede GB/T 5310?
Odpoveď: Označuje túto triedu ako triedu kotlových rúr so špecifikovaným súborom vlastností a testovacím režimom pre prevádzku pri zvýšených teplotách, čím sa odlišuje od všeobecnej triedy konštrukčných alebo potrubných rúr s podobným obsahom uhlíka.
Q:Vyžadujú sa v prehrievači vysokotlakového-kotla zliatiny?
Odpoveď: Vo väčšine úžitkových kotlov sa v sekciách s najvyššou teplotou používa chróm-molybdén alebo vyššia zliatina, pretože uhlíková oceľ stráca pevnosť pri tečení nad hranicou praktickej prevádzkovej teploty.
Q:Aký certifikát sa zvyčajne vyžaduje?
Odpoveď: Osvedčenie o kontrole výrobcu so skutočnými výsledkami testov s odkazom na normu a objednanú triedu a pre diely s kritickým tlakom aj s potvrdením nezávislej-treťou stranou.

